Im August 1898 hielt der Deutsche Radfahrer-Bund seinen 15. Bundestag in Dortmund ab. Zu dieser Zeit hatte der Radfahrer-Bund über 42.000 Mitglieder.

Der Auftritt der bekannten Luftschifferin Käthchen Paulus (1868-1935) aus Frankfurt war ein Spektakel. Es waren damals rund 10.000 Menschen zum Fredenbaum gekommen, um die Luftschifferin bei ihrem Aufstieg zu bewundern. Der Dortmunder Zeitung "General-Anzeiger" bescheinigte ihr „Originalität und Aktualität“. Ihr Ballon hatte die Form „einer großen Leberwurst“ und Paulus selbst saß in einem eisernen Rahmen, an dessen einer vertikalen Stange der Sitz angebracht war, während sich an der anderen die Lenkvorrichtung befand. Hinten wackelte das sogenannte Steuer, vorn eine propellerartige Vorrichtung. Doch lenkbar war auch dieser Ballon nicht und fuhr „frisch und fröhlich dahin“ bis Havixbeck bei Münster. Im Rahmen des Festprogrammes der Radfahrer war neben der „Fahrrad-Ballonfahrt“ auch ein Aufstieg mit dem Fesselballon einschließlich Mitfahrern sowie eine Wettfahrt zwischen Käthchen Paulus und dem Luftschiffer Bessirot-Zecker vorgesehen.

Das Bild ist ein Plakat aus dem Jahr 1899, womit ein ähnlicher Auftritt von Paulus in Frankfurt beworden wurde.