Am Morgen des 11. November 1918 wurde in einem Eisenbahnwaggon im Wald von Compiègne das Waffenstillstandsabkommen zwischen den Kriegsparteien unterzeichnet, das faktisch den mehr als vier Jahre dauernden Ersten Weltkrieg beendete. Um 11:00 Uhr trat der Waffenstillstand in Kraft.

In Unna übernahmen an diesem Tage Arbeiter- und Soldatenräte die Kontrolle.  Wenige Tage darauf wurden die Zensurbestimmungen aufgehoben. 

Am Mittwoch, 18. Dezember 1918 meldete der Hellweger Anzeiger „Jedermann darf wieder radfahren. Alle Beschlagnahmungen von Fahrrädern, Gummi usw. sind aufgehoben worden, sodaß der Fahrradverkehr nunmehr von jeder Einschränkung wieder befreit ist. Man kann wieder überall radfahren. Auf Automobilreisen hat die neue Verordnung keinerlei Einfluß; für diese Reisen bleiben die alten Vorschriften nach wie vor in Kraft.“

Zur Bebilderung dieses Artikels wird ein Radfahrer auf der Bahnhofstraße gezeigt. Die verwendete Postkarte wurde im Januar 1918 versandt.

Danksagung

An dieser Stelle möchte ich Leonard Dorn für seine Unterstützung danken. Ich empfehle  seinen sehr informativen und lesenswerten Block HELLWEG-ARMAGEDDON Der Erste Weltkrieg in Unna.